Trois tentatives d’attentats

Trois Tentatives d’attentats… Oh la belle allitération!
Les événements de Londres sont une occasion supplémentaire pour la presse de perpétrer la même erreur désormais répandue.

Selon le Trésor de la langue Française Informatisé le mot attentat vient du latin attenta “tentative criminelle, action portant préjudice à qqn”. La notion de tentative est donc bien contenue dans le concept d’attentat. Autrement, nous ne pourrions parler d’attentat réussi ou d’attentat raté, CQFD.